Twist Bioscience Genius 助成金プログラム公式ルール
参加したり助成金を受領するために何かを購入する必要はありません
１．応募方法：
Twist Bioscience助成金プログラム（「プログラム」）に参加するには、助成金応募（「応募」）をこちらの住所に提出する必要があります。https://www.twistbioscience.com/promo/Twist-Geneius-Grant. 応募には、必要事項をすべて記入してください。応募は2024年9月2日～2024年10月18日までの間に主催者が受け取る必要があります。応募者は、雇用、法律、規制、業界の行動規範、所属機関や雇用主の方針や慣行によって、参加することが禁止されていないことを表明することになります。プログラムが禁止されている場合、または登録や拘束が必要な場合、プログラムは無効となり、適用されるすべての法規および適用される業界の行動規範の対象となります。
２．参加資格：
プログラムは、以下の地域（Twistが製品を直接送付できる）にある機関において学術研究者として現在働いている18歳以上の個人のみを対象としています。EMEA（ヨーロッパ、中東、アフリカ）地域（応募対象国：フランス、ベルギー、ルクセンブルク、オランダ、ノルウェー、デンマーク、スウェーデン、イギリス、アイルランド、スコットランド、ドイツ、オーストリア、スイス、フィンランド、イスラエルAPAC（アジア太平洋）地域（応募対象国：オーストラリア、ニュージーランド、韓国、香港、台湾、シンガポール、インド、タイ、マレーシア、ベトナム、インドネシア、中国、日本）AMER（北米）地域（応募対象国：米国およびカナダ（ケベックを除く））地方公務員または国家公務員、および流通業者を通して発注する必要のある流通業者や機関はこのプロモーションには応募できません。連邦、州、地方、地域の法律、規制、または機関/施設のポリシーによって禁止、ライセンス供与、または制限されている場合、本キャンペーンは無効となります。
助成金の促進と受領が法律で禁止されている、もしくは規制されている国や地域では無効です。またはスポンサーが保証していない可能性のある登録やその他の手順の対象となる場合はこのキャンペーンに参加する資格がなく、このキャンペーンで授与された助成金に対して不適格となるものとします。申請書を提出している人は応募者（「応募者」）であり、助成金の受領者となるその雇用主（「助成金受領者」）の代理で応募しています。応募者はこのプログラムへの申請書を提出するために必要な許可ならびに雇用主または責任者から承認を得ていることを保証します。現行の各助成期間について1人あたり1回申し込みできます。この助成金のプロモーションと受領が法律で禁止または制限されている場合、またはスポンサーが行っていない可能性のある登録やその他の手続きの対象とする場合は無効とし、このプロモーションで授与される助成金の対象とはなりません。資格についてはスポンサーの独自の判断で決定されます。スポンサーの関連会社、子会社、販売業者およびその他の販売仲介者、広告、宣伝、フルフィルメント代理業者およびスポンサーの直系家族、従業員、役員および取締役または同じ世帯に住んでいる人は参加資格がありません。参加者に助成金が授与されるか否かにかかわらず、所属する機関／その雇用主の代理で参加する個人は自分自身とその所属機関の代わりに、スポンサーの製品およびサービスについて自分自身および所属機関に連絡する許可をスポンサーに与えます。
医療従事者はこのキャンペーンに参加できません。医療従事者とは、臨床医および非臨床医（MDとMD/Ph.D.が含まれる）、医師助手、看護師、技術者、治験コーディネーター、管理者、購買担当者および法人（病院、リハビリセンター、介護施設、在宅医療機関、診療所およびグループ購買組織、マネージドケア組織、医師グループの診療所、健康保険組織の医療ディレクターなど）およびその従業員や担当者で医療サービスの実際の提供に関わっている者、および/または専門職として医療製品や医療機器を使用、調達、販売している者を意味します。
３．本プログラムの目標：
このプログラムの目的は、学術研究者の目標達成を支援することであり、発見を加速するための支援、資金、研究ツールを提供することです。弊社は資金とリソースは貴重（時間、人材、金銭、サンプル、データ）であることを認識しています。そのため、Gene-ius研究助成金プログラムを立ち上げ、簡単な助成金申請で、弊社の最も革新的な製品にアクセスできるようにしています。
４．助成金受領者の選定基準：
応募における提案書は製品の革新的利用とニーズに基づいて審査されます。提出された申請書は、研究開発およびその他の技術的バックグラウンドを持つ4人の審査員によって審査されます。
応募の提案書は以下の基準に基づいて審査されます。
40％：実験室の製品／サービスのニーズおよび／またはこれが解決する問題
40％：Twist製品／サービスの革新的な使用
20％：チーム全体のための製品やサービスの総合的な影響
提案書は研究専用の応募に関連している必要があります。診断用途の応募に関する提案書は認められません。
このプログラムへの参加対象となる提案書は、200～2000文字で書かれている必要があります。
個人を特定できる情報や患者データが含まれている提案書または個人を特定できる情報や患者データの開示を提案する提案書は本プログラムの審査対象から除外されます。
５．プログラムのキャンセル：
このプログラムは、応募締切日までに最低5つの有効な応募があった場合に、審査員による審査に進みます。最低5つの有効な応募がなかった場合、このプログラムはキャンセルされます。プログラムがキャンセルされた場合、以下の住所に案内が掲示され（681 Gateway Blvd, South San Francisco, CA 94080）、プログラムがキャンセルされたことを伝えるEメールが各応募者に送られます。
６．受領者と応募者の通知と助成金受領者の義務：
上記第4項に定められている判断基準に基づき、受領者（それぞれ「受領者」）が決定されます。受領者は2024年11月中旬に通知を受けます。通知が配達不能として戻ってきた場合は失格となることがあります。受賞した応募者および助成金受領者は資格の宣誓供述書／責任保父気／権利の割り当て／パブリシティーリリース（合法の場合）を実施、返送する必要があり、助成金の受領者は助成金文書の受理を実施、返送する必要があります。各文書に署名のうえ、通知の試みから14日以内にスポンサーに返送しなければなりません。応募者および／または助成金受領者が期日までにこれらの文書を返送しない場合、助成金の権利は剥奪され、上記の基準に基づき別の受領者が決定されます。
助成金の授与に関する販売、連邦、州、および地域の税金（該当する場合）を含む税金は助成金受領者の責任であり、スポンサーは適宜、助成金の受領者に1099-MISCを発行します。
助成金は譲渡不可能であり、スポンサーによる場合を除き、代用品や現金同等物は許容されません。スポンサーは通関手続きおよび関連する手数料を負担します。助成金受領や使用から生じる損害、損失または負傷について一切責任を負いません。上記に明示的に挙げられていないその他の費用および経費は、すべて助成金受領者が単独で負担します。
参加することで、応募者と助成金の受領者はこれらの公式ルールおよびTwist Bioscienceの販売規約に同意することになります。スポンサーによる助成金受領者の決定は最終的であり、あらゆる面で拘束力があります。助成金の受領は、助成金受領者の名前、および助成金受領者がパブリシティーリリースに署名・捺印した場合、助成金受領者の代理でプログラムに参加した応募者に関する情報を使用する許可となります。かかる情報には、経歴に関する情報、肖像、会社情報が含まれますが、これに限られず、これに対する追加の補償はありません。ただし、法律によって禁じられている場合、ならびにその他本書に定められている場合を除きます。決定や選定に関する情報は一切公開されません。
応募者は、雇用主および機関内で完全な透明性を確保しなければならず、研究結果の口頭または文書による発表において、スポンサーから提供される支援を完全に開示しなければなりません。
７．授与：
優勝者は5,000米ドル、準優勝者は2,000米ドルを受け取り、Twist遺伝子およびオリゴプールの購入に充てることができます。
助成金はキャンペーンの終了後約4～6週間以内に助成金受領者に支払われます。賞金は、遺伝子およびオリゴプールに使用できます（該当する部品番号が適用され、定価、送料および手数料、クローニング料金およびベクターの作製が含まれます）。
Must be used before 30th of 5月 2025.
８．知的財産権：
プログラムの管理および奨励のための結果、およびスポンサーのマーケティングおよび宣伝のため、応募および結果を再販、表示、複製、実行、使用、展示するスポンサーの権利下において、キャンペーン前から存在する参加者の基本的な知的財産の所有権は引き続き参加者の所有物となります。プログラムに参加することで、各参加者はスポンサーに対して、応募書と資材、プログラムについて、およびプログラムに関して、または助成金の使用や受領に関連して提出された情報ならびにこのプログラムの運営のために、スポンサーによって提供された資材と情報、および結果を再販、表示、複製、実行、使用、展示する（派生的作品を作成する権利を含む）非独占的、世界的、完全に支払い済み、ロイヤルティフリー、無期限、譲渡可能なライセンスを付与することになります。ここにて、各参加者は応募および参加者が提供したその他の資材と情報、ならびに結果は参加者の創意になるもので、任意の人や法人の著作権、商標、プライバシー、肖像、またはその他の知的財産の権利、またはその他の権利に違反またはこれらを侵害しないこと、任意のルールや規則に違反せず、侵害しないことを保証します。応募または参加者が提供した情報や資材、結果に参加者が所有しない資材や要素が含まれており、第三者の権利の対象となる場合、参加者は、応募、情報や資材、および結果の提出前に、追加の対価なしで、この公式ルールに定められている方法で、応募、情報、資材および結果の使用と表示をスポンサーが許可するために必要な放棄と同意をすべて取得していることを表明します。
９．一般的ルール：
助成金または助成金の通知が配達不能として戻ってきた場合、失格または別の決定が下されることになる場合があります。このプログラムに参加することで、参加者はこの公式ルールとスポンサーの決定に拘束されること、提供される情報は本書に記載されているスポンサーのプライバシーポリシーの対象となることに同意します。スポンサーは技術的、ハードウェア、ソフトウェアまたは電話が故障したり、ネットワークへの接続が失われたり、利用できない、またはユーザー、これに関連するか使用されている機器やプログラミング、またはこのプログラムにおけるオンライン応募のプロセスにおいて発生する可能性のある人為ミスによって生じる電子通信の失敗、間違い、不完全さ、不正確さ、文字化け、または遅延について一切責任を負いません。スポンサーはその一存で、応募プロセスまたはプログラムやウェブサイトの運営を改ざんしたり、改ざんしようとする、公式ルールに違反する、またはスポーツマンらしくない、もしくは破壊的なかたちで行動したり、他の人を困らせたり、虐待したり、脅かしたり、嫌がらせする意図をもって行動する参加者を失格とする権利を有します。プログラムの合法的な運営を意図的に損なう人による試みは刑事法および民事用の違反となる可能性があり、かかる試みがなされた場合、スポンサーは法で許容される最大限の範囲で、かかる人物および関与者から損害賠償を求める権利を有します。スポンサーがこの公式ルールの規約のいずれかの実施を怠る場合、これはその規約の放棄とはならないものとします。コンピューターウイルスによる感染、改ざん、不正な介入、詐欺行為、技術的障害、またはスポンサーの管理外にあるその他の問題を含みこれに限られない状況により、計画通りの実施ができない場合、スポンサーはその一存で、プログラムを取り消し、終了、修正、中止する権利を有します。スポンサーおよびその該当する関連会社、役員、取締役、代理人従業員全員がこのプログラムまたは助成金の参加に関連して生じるいかなる請求にも一切責任を負いません。各応募者と助成金受領者はこのプログラムの参加または助成金の使用や償還によって生じた、または生じたと訴える負傷や損害についてすべての責任を負います。スポンサーはこのプログラムに参加することで参加者が負ったコストについて一切責任を負いません。
１０．責任の放棄／制限
お客様は、本プログラム、アプリケーション、または結果の使用に起因するいかなる第三者のクレームからも、スポンサーを免責することに同意することとします。スポンサーおよびその代理人は以下について責任を負いません。紛失した、遅れた、損害を受けた、宛先が間違った、判読できない、不完全、またはばらばらになった応募; 応募の処理、転送、受領において生じるコンピューター、オンライン、電話、または技術的故障、遅延、人為エラー; または応募情報の不正確な転記; コンピューターによる送信によって盗まれた、誤った、文字化けしている、紛失した、もしくは遅れた応募; コンピューターウイルスへの感染、バグ、改ざん、不正な介入、詐欺行為、技術的故障、またはスポンサーの管理外にあるその他の原因によるものを含みこれに限られない何らかの理由でプログラムが計画通りに運営できない場合。
スポンサーはその一存で、プログラムを取り消し、終了、修正、または中止する権利を有します。プログラムにおける応募の処理において生じる可能性のある、インターネットのユーザーまたはプログラムに関連するもしくはプログラム内で使用されている機器やプログラミングのいずれか、技術的または人為的エラーによって生じたものかにかかわらず、スポンサーは間違っているまたは不正確な応募情報について責任を負いません。
１１．法と裁判地の選択
このプログラムに関する紛争はカリフォルニア州サンディエゴの適切な法廷において解決され、法の抵触に関する原則の適用を除いて、カリフォルニア州法の対象となります。
12. スポンサー：
プログラムのスポンサーはTwist Bioscienceです。助成金受領者の名前を得るには、切手が貼られ、自分の住所が書かれた封筒を添えて、リクエストをSiubhan Shannon, Twist Bioscience Scientific, 5600 Avenida Encinas #195, Carlsbad, CA, 92008, USAまで送ってください。
